Brothers to dwie bliźniacze wysepki około sześćdziesięciu kilometrów od El Quseir, osadzone na ścianach, które opadają na kilkaset metrów, i wielki klasyk safari na południu Morza Czerwonego. Na Big Brother stoi latarnia i leżą dwa wraki, a na plato Small Brother szare rekiny są prawie pewne.

Dlaczego warto nurkować na wyspach Brothers?

Szare rekiny rafowe na plato Small Brother, prawie pewne przez cały rok
Rekiny młoty latem, longimanusy i kosogony jesienią, w błękicie przy ścianach
Dwa wraki uczepione ścian Big Brother, Numidia i Aida, porośnięte koralami miękkimi
Ściany opadające na kilkaset metrów, jedne z najbogatszych na Morzu Czerwonym w korale miękkie i gorgonie
Brytyjska latarnia z XIX wieku, wciąż strzeżona, na postój między nurkowaniami

Nurkowisko na mapie

Baza: Port Ghalib, 89 km w linii prostej.

Zobacz okoliczne nurkowiska na mapie

Wyspy Brothers na zdjęciach

Trzy łodzie safari zacumowane przed płaską wysepką Small Brother, na horyzoncie widać latarnię Big Brother

Latarnia Big Brother i jej białe zabudowania na pustynnej wysepce, na pierwszym planie zardzewiały pomost, w złotym wieczornym świetle

Nadbudówki Numidii pokryte koralami miękkimi, wokół pomarańczowe antiasy, a na pierwszym planie ustnik cesarski, w niebiesko-zielonej wodzie

Co zobaczysz pod wodą na wyspach Brothers?

Brothers zawdzięczają sławę rekinom. Szary rekin rafowy jest prawie pewny na północnym i południowym plato Small Brother, gdzie patroluje krawędź ściany. Głowomłoty tropikalne podchodzą w błękicie latem, longimanusy krążą pod łodziami od września do listopada, a rzadsze kosogony płyną o świcie wzdłuż ścian jesienią. Żarłacze jedwabiste przepływają w błękicie. Same ściany należą do najbogatszych na Morzu Czerwonym: korale miękkie, olbrzymie gorgonie, antiasy i ustniki, a dalej od rafy tuńczyki, karanksy i barrakudy. Na wrakach Big Brother mieszka rodzina napoleonów, a latem nad plato przepływają manty.

Kalendarz obserwacji
Gatunek	S	L	M	K	M	C	L	S	W	P	L	G	Uwagi
Szary rekin rafowy	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	na północnym i południowym plato Small Brother, prawie pewny
Żarłacz białopłetwy	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	możliwe	główny okres	główny okres	główny okres	możliwe	pod łodziami stojącymi przy bojach, od września do listopada
Głowomłot tropikalny	rzadko	rzadko	rzadko	możliwe	główny okres	główny okres	główny okres	możliwe	możliwe	rzadko	rzadko	rzadko	w błękicie przed północnym plato Small Brother, latem, wcześnie rano
Kosogon pelagiczny	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	główny okres	główny okres	główny okres	rzadko	o świcie wzdłuż ścian, od września do listopada
Żarłacz jedwabisty	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	przepływa w błękicie
Manta rafowa	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	rzadko	rzadko	rzadko	rzadko	przepływa nad plato, latem
Wargacz napoleon	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	rodzina, która mieszka przy wrakach Big Brother
Tuńczyki	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	polują z dala od plato
Karanks smugowy	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	polują z dala od plato
Barrakudy	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	możliwe	polują z dala od plato
Papużak łuskopłetwy	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	na koralach miękkich ścian i wraków
Ustniki	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	główny okres	na koralach miękkich ścian i wraków

główny okresmożliwerzadko

Jak wygląda nurkowanie na wyspach Brothers?

Obie wyspy to szczyty podwodnych gór, których zbocza opadają pionowo na kilkaset metrów. Na Small Brother dwa plato przedłużają wyspę na północy i południu, północne na 35 do 40 metrach, południowe nieco płycej, i to tam czekasz na rekiny, na krawędzi przepaści. Ściany wschodnią i zachodnią przepływasz w dryfie, z gorgoniami na wyciągnięcie ręki. Na Big Brother Numidię i Aidę zwiedzasz wzdłuż ściany: pierwszy wrak zaczyna się na 8 metrach i schodzi daleko poniżej 60, drugi leży między 25 a 65 metrami, więc ustalasz głębokość, której nie przekroczysz. Prąd jest silny i często zmienny, a każde nurkowanie kończy się z dala od rafy, pod nadmuchiwaną bojką, która pokazuje nurków załodze zodiaka. Wymagany jest Advanced i 50 nurkowań, a swoboda w błękicie nie jest opcją.

Kiedy nurkować na wyspach Brothers?

SLMKMCLSWPLG

idealnydobryniezalecany

Łodzie safari pływają tu od marca do listopada. W pozostałej części roku wiatr i fala z otwartego morza sprawiają, że przeprawa i kotwiczenie są zbyt niepewne. Latem woda dochodzi do 30 °C, a rekiny młoty stawiają się na miejscu. Od września do listopada przychodzi czas longimanusów i kosogonów, zwykle przy spokojniejszym morzu. Wiosną woda ma jeszcze 23 lub 24 °C, a widoczność często sięga 40 metrów. Bez względu na porę roku wyspy są odsłonięte: silniejszy wiatr może zmusić łódź do podniesienia kotwicy i powrotu w stronę wybrzeża.

Jak dotrzeć na wyspy Brothers?

Brothers leżą około sześćdziesięciu kilometrów od El Quseir, noc żeglugi od Port Ghalib, Hurghady albo Safagi. Płyniesz tu tylko na safari, na tygodniowej trasie Brothers, Daedalus, Elphinstone, z dwoma lub trzema dniami na miejscu: od 1 115 do 2 260 € za tydzień bez przelotu, zależnie od łodzi i sezonu, czasem z dopłatą za paliwo 255 €, albo od 1 390 € w pakietach sprzedawanych we Francji, z wizą i przelotem z Paryża, za około osiemnaście nurkowań. Lotnisko Marsa Alam jest dziesięć minut od Port Ghalib, a pełna wiza za 30 dolarów jest obowiązkowa.

Noclegi: Port Ghalib

Gdzie nocować w pobliżu wysp Brothers?

Aktualne ceny hoteli, apartamentów i pokoi w okolicy Port Ghalib.

Gdzie leżą wyspy Brothers?

El Akhawein, "dwaj bracia", to dwie koralowe wysepki leżące obok siebie na otwartym morzu, około sześćdziesięciu kilometrów od egipskiego wybrzeża. Big Brother, większa, długa na kilkaset metrów, ma latarnię zbudowaną przez Brytyjczyków pod koniec XIX wieku i wciąż strzeżoną przez niewielki garnizon. Small Brother, kilometr dalej, to tylko nagie plato. Pod wodą obie wyspy są szczytami gór, których zbocza opadają pionowo, a prąd z otwartego morza karmi ściany korali miękkich i gorgonii, jedne z najpiękniejszych na Morzu Czerwonym.

Gdzie zobaczysz rekiny na Small Brother?

Small Brother to wyspa rekinów. Jej dwa plato, północne i południowe, schodzą do około 35 do 40 metrów, zanim urwą się w przepaść, i to na ich krawędzi szare rekiny rafowe patrolują prawie codziennie, kilka metrów od nurków zatrzymanych w prądzie. Latem głowomłoty tropikalne podchodzą w błękicie przed północnym plato, a jesienią longimanusy krążą pod łodziami, a o świcie pokazują się kosogony. Ściany między plato przepływasz w dryfie, w lesie gorgonii i korali miękkich.

Jak nurkuje się na wrakach Numidia i Aida na Big Brother?

Dwa statki rozbiły się na Big Brother i zsunęły wzdłuż jej ścian. Numidia, brytyjski frachtowiec, który zatonął w 1901 roku, jest uczepiona północnego cypla: dziób zaczyna się na około 8 metrach, a reszta kadłuba biegnie wzdłuż ściany aż do 80 metrów, z nadbudówkami pokrytymi koralami miękkimi i antiasami na około 40 metrach. Aida, egipski statek zaopatrzeniowy zatopiony w 1957 roku, leży dalej na południe, między 25 a 65 metrami, tak samo porośnięta. Na obu nurkujesz z ustaloną głębokością, której nie przekraczasz, bo w błękicie pod tobą nie widać dna. Towarzyszą ci rodzina napoleonów i szare rekiny.

Jak wygląda safari Brothers, Daedalus, Elphinstone?

Brothers to pierwszy przystanek najsłynniejszego safari na południu Egiptu: tydzień z Port Ghalib, Hurghady albo Safagi, z nocą żeglugi na Brothers, dwoma lub trzema dniami przy obu wyspach, a na koniec Daedalus i Elphinstone. Łodzie wymagają Advanced i 50 nurkowań, cumują przy bojach po osłoniętej stronie, dowożą grupy nurków zodiakiem i nie nurkują w nocy. Postój przy latarni na Big Brother, po południu, to spacer tygodnia.

Nasza rada

Poproś o północne plato Small Brother na pierwsze poranne nurkowanie, gdy są tam szare rekiny i młoty. Na Numidii ustal maksymalną głębokość przed zejściem, bo wrak schodzi aż do 80 metrów.

Inne nurkowiska w pobliżu

W głębokim błękicie dwaj nurkowie, widoczni jako sylwetki, płyną wzdłuż relingu rufy Salem Express, z pochylonym pokładem po prawej

EgiptWrak